Ook in 2022 was ik weer de gastheer van een pensioenpodcast, een vlotte manier om mensen te informeren over de activiteiten van hun pensioenfonds. Ik doe dat in twee talen: Nederlands: Engels: In dit geval werd het script geschreven door een tekstbureau en vonden de opnames plaats in een Hilversumse studio. Makkie voor mij dus, […]
Lees verderPodcast presentatie (in 2 talen!)
Voor het pensioenfonds van een niet nader te noemen grote oliemaatschappij presenteer ik een podcast over het nieuws en de veranderingen op het gebied van pensioenen, zoals sociaal verantwoord beleggen. Dat deed ik al een paar jaar in het Engels, maar toen ontdekte men dat ik ook gewoon Nederlands spreek… Nu doe ik beide versies. Dat […]
Lees verder1 animatie, 1 voice-over, 3 talen!
Voor Voorbeeld Media mocht ik in 3 talen dezelfde animatie inspreken. Dat is een mooi voorbeeld van mijn meertaligheid! Engels Duits Nederlands Een voice-over die een bedrijfsfilm net zo makkelijk inspreekt in het Nederlands als in het Engels en Duits nodig? Je kunt er twee of drie inhuren, of je vraagt het aan Martijn Warnas.
Lees verderAnimatie: ‘Huurdersportaal’
Voor Voorbeeld Media mag ik vaker wat inspreken, zoals deze animatie voor het Uwoon huurdersportaal. Steeds meer bedrijven en instellingen communiceren via korte, heldere animaties. Daar geef ik graag mijn stem aan. Wat kost zoiets nou? (Het inspreken dan?) Verbazend weinig! Probeer het zelf uit met mijn unieke tarievencalculator.
Lees verderStem bij uitleganimatie: USA Car Import
Hoewel ik veel bedrijfsfilms inspreek, spreek ik nog veel meer telefooncentrales in. Zoals die van USA Car Import, waar je terecht kunt als je een oogje hebt op een gebruikte of nieuwe Amerikaanse auto. Coen had me zelf gevonden en we maakten er iets moois van: Toen vroeg Coen of ik nog een partij wist […]
Lees verderAudiotour in de trein: Visit Flevoland
Wat is er nu leuker voor toeristen om gewoon in een Nederlandse trein te stappen op Amsterdam CS en dan richting Lelystad te rijden terwijl ze een spannend verhaal horen over het ontstaan van onze nieuwste provincie? Gewoon op hun eigen telefoon! Het is immers de mooiste treinreis van Nederland. Locatietheater Prins te Paard maakt […]
Lees verderThe Raven – gedicht met audiovormgeving
Samen met audiodesigner Derek Graham maakte ik (ooit) deze opname, een lezing van het beroemde gedicht The Raven van Edgar Allan Poe. Derek maakte er een mooie audio soundscape bij. This is a reading of Edgar Allan Poe’s The Raven. Free to use, download and distribute. Please credit voice artist Martijn Warnas and audio designer […]
Lees verderDJ aankondiging
In het echt zal ik er nooit komen, maar ik ben voor sommige DJ’s en andere artiesten wel de aankondigingsstem, waaronder maar liefst twee Britse hypnotiseurs (de een tipte de andere), een feest-act en deze DJ! Hij maakte de mix en zelf heb ik er wat stock footage van een feestje bij gezet, voor een […]
Lees verderClipphangers, maar dan in het Engels
De NTR maakt al jaren de bekende Clipphangers, informatieve animaties voor de jeugd (en stiekem voor iedereen), die op een speelse manier allerlei thema’s behandelen. Je ziet ze onder andere zeer geregeld op NPO Nieuws (voorheen Journaal 24). De Nederlandse scripts worden geschreven EN ingesproken door Michiel Eijsbouts en dat is natuurlijk niet te verbeteren, […]
Lees verderSchoolTV – diverse informatieve films
Voor de NTR mag ik af en toe een en ander inspreken, zoals de Engelse versie van de befaamde Clipphangers en een paar Engelse filmpjes voor de SchoolTV website. Hier laat ik graag een aantal filmpjes zien die ik in het Nederlands mocht inspreken, waaronder diverse die u ook kent uit de ‘How it’s Made’ […]
Lees verder